انتقل إلى المحتوى الرئيسي
توول جنّيجنّي أدواتك

تحويل الأرقام العربية والإنجليزية

حوّل الأرقام في أي نص بين الأرقام العربية الهندية (٠١٢٣) والأرقام الغربية (0123)، مع الفواصل العشرية وفواصل الآلاف.

طريقة الحساب

تُكتب النصوص العربية بمجموعتين من الأرقام: الأرقام الغربية (0123456789) والأرقام العربية الهندية (٠١٢٣٤٥٦٧٨٩). وهي تدل على الأعداد نفسها، فالتحويل استبدال لكل رقم بمقابله.

  • الفواصل: تصبح النقطة بين رقمين الفاصلة العشرية العربية (٫)، وتصبح الفاصلة فاصل الآلاف العربي (٬). والتحويل إلى الأرقام الغربية يعكس ذلك. أما النقطة في نهاية الجملة فتبقى كما هي.
  • الأرقام الفارسية (۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹) تختلف قليلًا في الأرقام 4 و5 و6، وتُحوَّل أيضًا.
  • يبقى كل ما عدا ذلك (الحروف والمسافات وفواصل الأسطر والرموز) كما كُتب.

الأسئلة الشائعة

ما الذي يتغير في النص؟

الأرقام فقط، والفواصل بين الأرقام: تصبح النقطة بين رقمين الفاصلة العشرية العربية ٫ وتصبح الفاصلة ٬. وتبقى الحروف والمسافات وعلامات الترقيم الأخرى كما هي.

هل الأرقام الفارسية مدعومة؟

نعم. تُحوَّل الأرقام الفارسية والأردية (۰۱۲۳) أيضًا.

هل يُحفظ النص؟

لا. يُحوَّل النص ويُعاد إليك، ولا يُحفظ ولا يُسجَّل، ولا يُضاف إلى عنوان الصفحة.